作者 Werner Schuster 译者 崔康 发布于 2011年8月11日 |
如今的Web和Javascript调试器已经非常强大，并很好地集成在浏览器中——但是必须满足的条件是调试器中的代码是原始的、手写 的。现在，大量执行和部署的Javascript通过软件生成，而不是开发人员。最常见的情况是精简或者压缩后的代码。在这些代码中设置断点非常麻烦甚至 无法实现，因为它们往往是单长行形式——即使最初的源代码是格式良好的。
另一个问题是：Javascript成为语言的编译器目标正在逐渐受到欢迎，主要归功于Javascript VM的普及。CoffeeScript仅仅是新语言的一个例子，最近推出的ClojureScript是现有语言的一个例子，编译为Javascript。调试利用这些语言编写的代码意味着使用生成的Javascript代码，而不是可以设置断点、console.log() 消息和其他源代码相关功能的输入语言。
这个问题由来已久，JVM语言也有类似的问题，从而提出了JSR-045 - Debugging Support for Other Languages，用于编译到JVM的各种语言，如JRuby。
源地图（Source Maps，SMAP）是解决办法，例如源语言和目标表示之间的映射文件。Google的Closure编译器可以针对精简后的Javascript文件生成SMAP文件，不过目前能够读取SMAP的工具只有Firebug的扩展——Closure Inspector。
Mozilla和WebKit项目在它们的调试功能中启动了对SMAP的支持。
Mozilla针对SMAP和调试功能有一个深入的计划。该文档还提到了源映射的另一个潜在领域——CSS，它也被CSS超集（如SASS或者LESS）用于编译目标。
Mozilla跟踪本次工作的ticket是Bug 618650 - Map JS source coordinates to source language that was translated to JS。规划文档中提到Firefox 9作为目标发布版本。
WebKit也在计划支持SMAP，实际的SMAP格式可能是Closure Inspector格式的改进版，Mozilla也在考虑这种方案。Bug 63940 - Web Inspector: draft implementation of compiler source mappings support in debugger在跟踪这项特性。
查看英文原文：Mozilla, WebKit To Support Debugging Minified JS As Well As CoffeeScript and other JS Languages